Monday, September 5, 2011

Slang in history: London language in 16th and 17th century

Here is a short list of words and expressions used in Elizabethan's London.

  Argent, bit, cross, lowre - coin, cash
  abroad - out of doors
  amulet - omelette
  artificer - skilled workman
  Barbary - North Africa
  bellman - nightwatchman
  blue-coat - a servant
  brabble - quarrel
  bong, bung - purse, pocket
  broadsword - heavy old-fashioned sword for slashing
  cant, peddler's french - criminal slang
  cullis - meat broth
  cuttle - knife
  derrick - a hangman
  foister - a pickpocket
  french marbles - venereal disease
  garnish - a bribe given to a prison officer
  green goose - goose under four months old
  higgler - pedlar
  jakes - a privy
kickshaw - fancy snack, from French quelquechose (something)
laystall - a dung-heap or midden
napery - table linen
nipper - a cutpurse
nunchion - snack between meals

ordinary - eating house, with the fixed price, set meal
paled - fenced
pippin - apple grown from the seed
potboy - youth employed to clear away in a tavern
poor John - salted hake
rear-banquet - late night snack
sack - sherry
shoulder-clapping - arrest
stew - a brothel
sucket - sweet e.g. sugar-plum
traffic - whore
trull - person of low character
ware-bench - shop counter
winchester goose - whore
zany - a clown


  1. Ні theгe! I know thіѕ is sοmewhat off topiс but I ωas ωondering іf уou knew wheгe I coulԁ get a саρtсha plugin for my сomment form?
    I'm using the same blog platform as yours and I'm hаvіng
    troublе fіndіng one? Тhankѕ a lot!

    Look into my homepage : line Trucks

  2. This iѕ a topic whіch is neaг
    to my heаrt... Many thanks! Wheге are your contact details

    My web-site ... roofing company oklahoma city

  3. Ιf уou aгe going for finеst contents
    like mуself, only νisit this ωeb sitе evеry day foг thе reason that it оffеrs
    fеature contеnts, thankѕ

    Also visit my homeρage :: Cctv Cameras

  4. I wanted to thank you for this great read!! I definitely enjoying every little bit of it I have you bookmarked to check out new stuff you post.
    Certified Precision Roofing

  5. This is great for a writer of historical fiction. Put in a little slang of the time adds flavor to the story.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...